Во первых жаловаться на что, если вы усматриваете признаки преступления, то это уже и не жалоба а обращение,вернее заявление подается участковому или непосредственно в ОП района. рассматривается такое заявление в рамках КУСП,сообщения о преступлении заявленного в устной а лучше конечно письменной форме, далее по результатам принимается процессуальное решение о возбуждении либо отказе уг. дела. Это так сказать вкратце как действовать в порядке подачи и куда. Далее итогом, октаз в возбуждении на основании ст.24 УПК, ни состава ни события нет, усматривается гражданско-правовой спор что собственно дознаватель и напишет в отказе. Почему,потому что у вас он уже есть, идет гражданский процесс, уверяю суд полномочия представителя установил и самое главное принял иск к производству,т.е., усмотрел наличие нарушенного права и спора (ст.15 ГК). Вот это формально как выглядит дело, или будет выглядеть. Учреждение является опекуном вашего брата вы соответствующего заявления об установлении опекунства не подавали, то что мошенники это точно, согласен, только действовать надо по другому. И совершенно очевидно исходя из изложенного,что такого брата можно признать недостойным наследником,что исключает вообще принятие какого либо наследства им.